Güzel ve Çirkin'in arkasındaki kadınlar
Güzel ve Çirkin'in arkasındaki kadınlar
Teknoloji Güncellendi 6 Ay Önce

Güzel ve Çirkin'in arkasındaki kadınlar

Masalı hayata geçiren yazar ve çizerlerle tanışın

Image

Çoğumuz, Disney filmlerinden veya çocukluk anılarından Güzel ve Çirkin peri masalına aşinayız.

As Güzel ve Çirkin bir masal, hikaye farklı sürümleri farklı Avrupa ülkelerinde ve öbür genelinde mevcuttur. Hikayenin bilinen ilk yazılı versiyonu, 1740'ta Fransa'da yayınlanan bir kitaba dayanıyor.

Bu blog, Güzel ve Çirkin masalının arkasındaki birkaç kadın yazara ve illüstratöre bakacak .

Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve

Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, Beauty and the Beast'ın bilinen en eski versiyonunun yazarıdır. 18. yüzyıl Fransa'sında bir romancıydı.

1685'te Paris'te doğan Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, zengin bir Protestan ailenin üyesiydi ve 1706'da aristokrat bir aile olan Jean-Baptiste Gaalon de Villeneuve ile evlendi. Evliliğinden kısa bir süre sonra, önemli ortak aile mirasının çoğunu zaten israf etmiş olan kocasından eşyalarının ayrılmasını talep etti.

Image

de Villeneuve hem roman hem de peri masalları yayınladı. Güzel ve Çirkin - La Belle et la Bête - 1740 tarihli kitabı La jeune américaine, et les contes marins'e (Genç Amerikan ve Deniz Masalları) dahil edildi.

Bu kitap, birbiriyle bağlantılı birçok alt kurguya sahip bir roman uzunluğundaki masallardan oluşan bir koleksiyondur. Beauty and the Beast'in versiyonu, bugün bildiğimiz versiyondan daha uzun ve daha ayrıntılı.

De Villeneuve birçok masal koleksiyonunun ve romanının yazarıydı. La Jardinière de Vincennes ( Vincennes'in Bahçıvanı) adlı romanı 1753'te yayınlandı ve büyük bir ticari başarı elde etti.

Image

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

Başarısına rağmen, de Villeneuve'nin Güzel ve Çirkin versiyonu bugün yaygın olarak bilinen versiyon değil. Masalın bu versiyonu başka bir Fransız yazar, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont tarafından yazılmıştır.

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1711'de Rouen'de doğdu. 1748'de, iki evlilikten sonra, de Beaumonth, Weathy ve üst sınıf ailelere mürebbiye olarak Londra'da çalışmak üzere Fransa'dan ayrıldı. Londra'da yaşadığı on beş yıl boyunca çocukların eğitimiyle ilgili konularda kitaplar ve süreli yayınlar yayınlamaya başladı.

1756'da - Gabrielle-Suzanne de Villeneuve'nin ölümünden bir yıl sonra - de Beaumont, Magasin des enfants (ou dialogues entre une sage gouvernante et plusieure de ses élèves)adlı yayınında Güzel ve Çirkin masalının bir versiyonunu Fransızca olarak yayınladı . İlk İngilizce çevirisi 1757'de yayınlandı.

Image
Image

Güzel ve Çirkin masalının bu versiyonu, de Villeneuve'ninkinden daha kısa ve daha az karmaşıktı, daha az karakter içeriyordu. de Beaumont'un versiyonu, Madame de Villeneuve'nin önceki versiyonundan hiç bahsetmedi.

Image

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont'un yazıları pedagojikti ve çocuklar düşünülerek yazılmıştı. Bunlar, çocukluktan ergenliğe kadar öğrencilerin ebeveynleri ve eğitimcileri için eğitici el kitaplarıydı ve birçok versiyonu, revizyonu ve tercümesi yayınlandı.

Güzel ve Çirkin'in, ödülleri ve cezaları gösteren ve sık sık Hıristiyan mesajlarıyla sonuçlanan diğer çalışmalarıyla birlikte ahlaki bir hikaye olmasını amaçladı .

Image

Anne Anderson

Güzel ve Çirkin , 18. yüzyılda yayınlandığından beri çok sevilen bir peri masalı haline geldi - birçok antoloji ve kitapta yayınlandı.

Bu kitaplardan biri , İskoç sanatçı Anne Anderson'ın güzel illüstrasyonlarının yer aldığı Hans Andersen'in Peri Masallarıydı .

Image

1874'te doğan Anderson, çocuk kitaplarındaki, özellikle art nouveau tarzındaki illüstrasyonlarıyla tanınıyordu. 20. yüzyılın başlarında çocukların çok sevdiği birçok cilt ve kitaba katkıda bulundu.

Aşağıda Anderson'un The Wild Swan , The Snow Queen ve The Real Princess masalları için hazırladığı illüstrasyonları görebilirsiniz .

Image
Image
Image

Tine van Berken

Güzel ve Çirkin hikayesi dünya çapında birçok dilde yayınlandı.

Hollandalı yazar Tine van Berken, Bella en de Beer adlı öykünün bir versiyonunun yazarıdır .

Image

Tine van Berken, Anna Koubert adıyla da yazan Anna Christina Berkhout'un takma adıydı. 1870'de Amsterdam'ın Jordaan semtinde doğdu.

1890'larda özellikle çocuklara yönelik, özellikle kız çocuklarına yönelik kitaplar yazmaya ve yayınlamaya başladı.

Image

Sadece birkaç yıl içinde, 8'i 1899'da yayınlanan 10'dan fazla kitap yazmıştı. Ancak, o yıl, sadece 29 yaşında - tüberkolozdan öldüğünde hayatı trajik bir şekilde kısaldı.

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 Yorumlar

Follow Us on Facebook